howlong歌词-查理·普斯

howlong歌曲简介

《How long》是美国流行男歌手查理·普斯（Charlie Puth）于2017年10月6日录唱的一首歌曲，被收录在查理·普斯2018年5月11日发行的第二张录音室专辑《Voicenotes》

howlong歌词完整版

I'll admit I was wrong

我承认我过去是做错了

What else can I say girl

可我还能说些什么呢，女孩

Can't you blame my head and not my heart

可不可以怪罪我的脑子而不是质疑我的心

I was drunk I was gone

我酩酊大醉，我离开了

That don't make it right but

那些都没有成真
Promise there were no feelings involved

但也保证不会再有任何情感牵涉其中

She said boy tell me honestly

她说亲爱的和我说实话吧

Was it real or just for show

这是真的又或是只做做样子

She said save your apologies

她说省省吧，别骗我了

Baby I just got to know

宝贝儿我只想知道

How long has this been goin' on

你这样瞒我有多久了

You've been creepin' round on me

就这样在我身边招花惹草

While you're calling me baby

但你却唤我宝贝

How long has this been goin' on

你这样到底多久了

You've been acting so shady

你如此堕落

I've been feeling it lately baby

而我也是后知后觉啊

I'll admit it's my fault

我承认这是我的错

But you gotta believe me

但你一定要相信我

When I say it only happened once

当我说没有下一次了

I try and I try but you'll never see that

我试了又试
，但是你并没有看到真相。

You're the only one I wanna love

你真的是我唯一想爱的人

She said boy tell me honestly

她说别再骗我了

Was it real or just for show

这是真的还是只是口头上说说

She said save your apologies

她说别收起你的成堆的谎言吧

Baby I just got to know

宝贝我只想知道

How long has this been goin' on

这个状况有多久了

You've been creepin' round on me

你就在我周围四处留情

While you're calling me baby

你却唤我宝贝

How long has this been goin' on

你这样多久了

You've been acting so shady

你就如此浪荡

I've been feeling it lately baby

而我也是后来才知道啊

How long has this been goin' on baby

宝贝你这样多久了

You gonna go tell me now

你就现在告诉我吧

She said boy tell me honestly

她说爱人告诉我真相吧

Was it real or just for show

这是真的还是只是玩玩

She said save your apologies

她说谎言成堆，省省吧

Baby I just got to know

宝贝我只想知道

How long has this been goin' on

你到底瞒我多久了

You've been creepin' round on me

你就这样招花惹草

While you're calling me baby

但却叫我宝贝

How long has this been goin' on

到底多久了

You've been acting so shady

你就这样如此的堕落

I've been feeling it lately baby

宝贝我也是后来才明白啊

How long has this been goin' on

这样多久了

You've been creepin' round on me

你就这样没有顾忌地在我身旁留情

How long has this been goin' on baby

你这样多久了

How long has this been goin' on

你这样到底多久了

You gonna go tell me now

你是要和我坦白了么

You've been acting so shady

你的作为如此阴暗

I've been feeling it lately baby

我也是后来才醒悟啊