万物生梵文歌词-萨顶顶

万物生歌曲简介

《万物生》是由高晓松填词、萨顶顶谱曲，萨顶顶演唱的一首歌曲，该歌曲收录在萨顶顶的同名专辑《万物生》中 。 2008年2月，该歌曲获得由南方周末中国文化原创榜颁发的年度金曲奖项。

万物生歌词完整版

前奏男声合唱为藏族民谣《我们在此相聚》，歌词大意：

我们在此相聚 多么快乐呀

如果常常能聚会一起 那会是多么高兴的事呀

经常聚在一起的人 是多么幸运呀

要珍惜在一起时光呀 不要虚度光阴

梵语原文歌词《金刚萨埵百字明咒》（vajrasattvaśatākṣara）：

ॐ वज्र सत्त्व समय मानुपालय‍। वज्र सत्त्व तवेनोपतिषथ।

oṃ vajra-sattva-samaya mānupālaya vajra-sattvatvena-upatiṣṭha

दृधो मे भव ओतोषयो मे भन। अनुरक्तो मे भव सुपोषयो मे भव।

dṛḍho me bhava sutoṣyo me bhava supoṣyo me bhava anurakto me bhava

सर्व सिद्धिं मे प्रयच्छ। सर्व कर्मसु च मे चित्त शरियः कुरु हूं।

sarva-siddhiṃ me prayaccha sarva-karmasu ca me citta- śreyaḥ kuru hūṃ

ह ह ह ह होः। भगवं सर्व तथागत वज्र मा मे मुञ्च।

ha ha ha ha hoḥ bhagavan sarva-tathāgata vajra mā me muñca

वज्र भव महा समय सत्त्व आः

vajri bhava mahā-samaya- sattva āḥ.

中文翻译：

嗡！金刚萨埵三昧耶啊！请你一定要保护我！请以金刚萨埵之本质示现予我！

请为我坚固！请对我满意！请为我而兴盛! 请喜爱我！

请给我一切成就！及让我的心於一切业中增益！（在）“混！” （的声中）

（在）“哈! 哈! 哈! 哈! 齁诃！ ”（的诸声中）, 世尊啊！一切如来啊！金刚啊！请您不要舍弃我！

大本誓有情啊！请成为金刚大士！种子！

学唱歌词：

Om Ban Ja Sa Do Sa Ma Ya Ma Nu Ba La Ya

嗡 班 杂 沙 埵 沙 嘛 雅 嘛 奴 巴 拉 雅

Ban Ja Sa Do De Lo Ba Di Tsa Ds Dso Me Ba Wa

班 杂 沙 埵 得 裸 巴 底 查 知 卓 麦(美) 巴 哇

Su Do Ka Yo Me Ba Wa Su Bo Ka Yo Me Ba Wa

苏 埵 卡 哟 麦(美) 巴 哇 苏 波 卡 哟 麦(美) 巴 哇

Ah Nu Ro Do Me Ba Wa Sa Wa S Di Me Ja Ya Tsa

阿 奴 啰 埵 麦(美) 巴 哇 沙 哇 司 底 麦(美) 札 雅 查

Sa Wa Ga Ma Su Ja Me Ds Dang Sri Yang

沙 哇 嘎 嘛 苏 杂 咩(美)资 档 司(洗)里 养

Gu Lu Hum Ha Ha Ha Ha Ho Ba Ga Wen

古 鲁 吽 哈 哈 哈 哈 火 班 嘎 温

Sa Wa Da Ta Ga Da Ban Ja Ma Me Mu Ja

沙 哇 打 他 嘎 打 班 杂 嘛 美 姆 杂

Bian Ji Ba Wa Ma Ha Sa Ma Ya Sa Do Ah

边 机 巴 哇 嘛 哈 沙 嘛 雅 沙 埵 阿